Назад СЛОВНИК БЕЗБАР'ЄРНОСТІ: ЧОМУ ВАРТО ВИКОРИСТОВУВАТИ ФЕМІНІТИВИ Мова постійно розвивається разом із суспільством. Одним із проявів цих змін є фемінітиви - слова, які допомагають називати професії, посади чи види діяльності жінок у жіночому роді. Їх використання є не лише мовною нормою, а й способом зробити жінок більш видимими у професійному та суспільному житті.
Правильно:
- Учителька;
- Авторка;
- Лікарка;
- Директорка;
- Міністерка тощо.
Важливо: якщо людина просить звертатися до неї без використання фемінітива, варто поважати її вибір.
Чому навколо фемінітивів точаться дискусії:
Історично багато професій та посад були недоступними для жінок. Саме тому для частини сучасних професій відповідники жіночого роду або не сформувалися, або майже не використовувалися.
Сьогодні ситуація змінилася. Жінки працюють у всіх сферах - від науки й медицини до армії, дипломатії, державного управління та авіації. Разом із суспільством змінюється й мова, яка знаходить нові або відновлює вже наявні форми для позначення професій жінок.
Мова починається з поваги.
Безбар'єрність - це також про право людини бути названою так, як вона себе ідентифікує та як їй комфортно. Фемінітиви допомагають зробити мовлення точнішим, а жінок - більш видимими в суспільстві.
Варто пам'ятати: коректна мова не нав'язує - вона враховує людину. Саме з цього починається справжня безбар'єрність.
Джерело: Державна служба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів
Назад |